Reports and articles on Lebanon and Lebanese collected from across the world with a focus on news that is not highlighted in mainstream media or 'swept under the rug'. Updated regularly.
RSS icon Home icon
  • We’ve Got a LLB Convert #4

    Posted on January 29th, 2010 Jad Aoun 2 comments

    I found this email this morning, it was originally sent on January 21st (when you go on leave for two weeks and fail to check your email, things are bound to take time to sort out). Adam Gabbatt blogs for guardian.co.uk and I had sent him a “Looks Like Beirut” Certificate for his post comparing Penwortham in the UK to Beirut.

    Here’s his response:

    Hello Jad,

    I hope you’re well.

    I received your certificate recently, with a mixture of embarrassment and shame.

    The blogpost I wrote in November was meant to poke fun at Mayor Hothersall for criticising what is essentially a small, peaceful village (Penwortham – where I grew up), but when I looked back at the blog I realised the opening paragraph in particular was offensive towards Beirut, and could indeed be seen to perpetuate a negative image of the city.

    I can only offer my apologies for for any offence caused – I did not properly consider the impact of what I was writing. There was certainly no intent to slight Beirut, even if that was the outcome.

    Best

    Adam


    The Guardian

    And there you have it. Slowly and one certificate at a time, we are changing mindsets but there’s always more work to do.

    Check out these great posts:

  • Lancashire Town Compared to Beirut – The Saga Continues

    Posted on November 21st, 2009 Jad Aoun 3 comments

    guardian.co.uk has its own take on the comparison of Penwortham to Beirut in a blog written by Adam Gabbatt which without a doubt deserves a LLB Certificate:

    Beirut, Baltimore, Gotham City … some conurbations immediately conjure up images of violence and depravity. And now it seems we should add the small suburb of Penwortham, near Preston, to that list.

    Not only that, Adam adds a quaint photo to his blog:

    guardian.co.uk: Trouble in Beirut - can Penwortham really be as bad? Photograph: Wael Hamzeh/EPA

    guardian.co.uk: Trouble in Beirut - can Penwortham really be as bad? Photograph: Wael Hamzeh/EPA

    Thankfully, there are people with some sense of reality:

    From socialiststeve:

    Has Mayor Hothershall actually been to Beirut? It has one of the lowest crime rates in the Middle East (which generally has lower crime rates than Europe) and is an incrediably safe place.

    Aside from the foreign-originating war in 2006, Beirut has been peaceful and safe since 1991. I can’t say that about Preston.

    He should do some research before he starts slagging places off.

    From Chrisdepole:

    What an insult to Beirut, I was there in September on business, the people are wonderfully hospitable. Me and some of my collegues ended up in a bit of a glitzy bar called the Sky Bar (bit too poncy for my tastes but still fun). At the end of the evening one of my Lebanese collegues asked if I could help, as some very drunk English girl had been abandoned by her English girl friends (equally drunk). She didnt have passport, money, or knew which hotel she was in. In the UK, she’d have been dumped on the streets and been prey to the lowlifes that wander around at night. In Beirut, the locals where more concerned about ensuring she got back to her hotel safely. A Lebanese girl eventually offered to drive her around hotels (in her Range Rover Sport – but hey thats Beirut for you)until she recognised which one she was in – and eventually they got her back to her hotel.

    Can you imagine that happening in the UK, anyone owning an RR-Sport would be too up their own arse to help a Drunken foreigner.

    So said Mayor needs to write an apology – what an insult.

    From cruyffliverpool:

    Absoloutely terrible article, truly terrible.

    Adam Gabbatt, have you ever even been to Penewortham? Stop spouting nonsensical garbage, you actual cretin

    Thank you sane people of this world.

    Actually, since I’ve already sent Mayor Coun Jim Hothersall a certificate, I will now be sending one to Adam Gabbatt. Hopefully, both men will get the point.

    Check out these great posts:

Switch to our mobile site